Escrito pelo americano Washington Irving (New York. 3 de Abril de 1783 - 28 de Novembro de 1859), ficou famoso pelo conto O Cavaleiro Sem Cabeça, publicado em 1820 uma das histórias de ficção mais antigas norte-americana lida até hoje.
Foi adaptado algumas vezes para o cinema, os mais conhecido são: de 1922 como 'The Headless Horseman' e mais tarde em 1999 com o nome de 'Sleepy Hollows' produzido por Tim Burton e estrelado por Johnny Depp como Ichabod Crane. Existem várias diferenças entre a verdadeira obra e os filmes, mas esta última deu uma 'nova versão' ao Cavaleiro Sem Cabeça muito interessante.
O Clube do Livro em 1972 publicou alguns de seus contos junto com a do Cavaleiro Sem Cabeça. Uma das histórias é o Coração Partido, que relata a angústia de uma donzela que tem seu enamorado morto e sofre com sua partida. No final, tem-se um belo poema do irlandês Thomas Moore (1779-1852) o qual deixo a baixo.
"Ela esta longe desta terra, onde repousa o seu jovem heroí; ao seu redor suspiram os seus [admiradores;]
e ela regressa da contemplação, e chora, pois jaz seu coração no túmulo em que jazem seus amores.
Ela canta baladas das planícies de seu pais natal, que o deliciavam e o faziam acordar [sorrindo.]
Mas imagina quem com seus acordes se deleita,
até que ponto o coração do menestrel se está partindo.
Ele viveu por seu amor, morreu por sua pátria,
que o mantinha à vida entrlaçado.
Nem secarão tão cedo as lágrimas da pátria,
nem sobreviverá de muito a amada ao seu amado.
Fazei para ela a tumba onde se deita o Sol,
quando promete um amanhã de rútula grandeza.
Sobre o seu sono o Sol refulgirá como um sorriso vindo do [poente;]
da sua própria amada ilha da tristeza!"
(Thomas Moore)
Nenhum comentário:
Postar um comentário